重吉 先生
< 話せる言語 > 英語
<GooleMeet以外を使う場合> Skype
< 自己紹介 >
私は今まで約5年間日本国内外の外国人を対象に日本語の練習のパートナーを務めています。
年齢は9歳から57歳までの外国在住の方です。
レッスンの方法はテキスト画面を共有しながら日本語の意味や使い方などの解説を行っています。
ウェブページの解説なども行なっています。
日本語レッスンのレベルは n 5から n 2まで行なっております。
私の英語レベルは流暢に話すことはできませんが翻訳ソフトを使いながら説明を行っております。
日本の小説の翻訳のお手伝い日本語文章の文法などの説明日本語会話の練習などを行っております。
日本の漫画の会話の翻訳または日本語の歌の翻訳のお手伝いもしています。
< レッスンについて >
ウェブページの画面共有しながら会話の練習翻訳の練習文法の練習などの練習をお手伝いします、ビギナー歓迎いたします。
Beginners are welcome.